Verne, secaš li se kad si došao do mene tražeci neki smisao u životu da bi imao malo mira, malo srece?
Vern, ricordi quando venisti da me... e cercavi di dare un senso alla tua vita, per trovare un po' di pace, un po' di felicità?
Vic, ovaj murjak je danas došao do mene, i pitao za tu ženu.
Vic, oggi è venuto a trovarmi uno sbirro e mi ha chiesto di quella donna.
Onaj tip, Casey, iz Inspekcije za hranu i lekove je došao do mene, i objasnio da si ti doušnik.
Quel Casey dei NAS e' venuto da me e mi ha spiegato che tu sei un informatore.
Iskoristio te je, da bi došao do mene.
Ti stava usando per giungere a me.
Ej æelavi, pogledaj, da li je zaista vredno ubiti nju kako bi došao do mene?
Ehi, pelato, ragiona, vale davvero la pena ucciderla per arrivare a me?
Samo sam ušla, sjela, gledala plesaèice par minuta i on je došao do mene.
Sono semplicemente entrata, mi sono seduta, ho guardato le ballerine per qualche minuto e lui e' venuto da me.
Samo te je koristio da bi došao do mene.
Ti stava solo usando per rompermi le palle.
Gledaj, kad je Henri ranije došao do mene, nisam znao ništa o jelenu.
Ascolta... quando Henry prima e' venuto da me, non sapevo nulla di nessun cervo.
Jim jeste došao do mene, po originalni savet, u vezi obezbeðenja.
Jim venne da me per un consiglio fuori dagli schemi, circa la sicurezza.
Fry je sinoæ došao do mene.
Fry e' passato a casa mia, stasera.
A ja kažem da te koristi da bi došao do mene.
E io ti dico che ti sta usando per arrivare a me.
Koristi tebe kako bi došao do mene.
Sta usando te per arrivare a me.
Tu noæ kada je došao do mene bio je buèan i pomaman, govoreèi o tomu kako sam ja bio nelojalni papak.
L'altra notte e' venuto a urlarmi contro che mi sono comportato da criminale disonesto.
Pa, mrzim što ti ovo moram reæi, Džesi, ali naš zajednièki saradnik te je samo iskoristio da bi došao do mene.
Beh... Mi spiace dovertelo spiegare, Jesse ma il nostro socio comune... ti stava solo usando. Per arrivare a me.
Ovo je o tome što te pukovnik Bell rabi kako bi došao do mene.
Ma il Colonnello Merton Bell che ti sta usando per arrivare a me.
Šef je došao do mene i tražio 10, 000 dolara da dosije mog sina nestane.
Il capo e' venuto da me, e mi ha detto che per 10mila dollari, avrebbe fatto sparire i precedenti di mio figlio.
Mislila sam da sam dovršena, da je njegov posao završen, no jedan je dan ponovno uzeo kistove, došao do mene i maknuo svu moju odjeæu, komad po komad!
Pensavo avesse finito, che il ritratto fosse compiuto, ma poi un giorno, ha ripreso il suo pennello e mi ha tolto tutti i vestiti, uno dopo I 'altro.
Pre tri meseca, Piter je došao do mene, i rekao mi da poèinje da menja život iz korena.
Si', circa tre mesi fa... Peter e' venuto da me e... mi ha detto che stava cambiando vita.
G. Burke je došao do mene i pitao da li trebamo još nešto od njega i rekao sam da ne trebamo.
Il signor Burke e' venuto da me e ha chiesto se avevamo bisogno ancora di lui, - ed io ho risposto di no.
Harvi je došao do mene, rekao da se nagodim, i da smo gotovi.
Harvey e' venuto da me, dicendomi di accordarmi... e poi sarebbe finita la'.
Kad je došao do mene znao sam da mu to mogu uzeti.
Quando e' venuto da me, ho pensato... "Posso prendermi quella roba con la forza."
Kako bi inaèe došao do mene?
In che altro modo poteva arrivare a me?
Onda æu moæi da zakljuèim zašto si zaista došao do mene.
Cosi' almeno potro' dedurre cosa ti ha davvero portato a casa mia, stando comodi.
Morala sam da vidim ako bi došao do mene.
Volevo assicurarmi che mi avresti trovata senza mandarmi in prigione.
Znate, on je napokon došao do mene, nakon toliko vremena da Ja sam ga slijedi.
Sai, finalmente e' venuto a me, dopo averlo seguito per cosi' tanto tempo.
Ali ne bi došao do mene da nisi spreman da uradiš pravu stvar.
Ma non mi avresti cercata se non fossi stato pronto a fare la cosa giusta.
Acardo je došao do mene i rekao bio bi ti moja žena udovica ako nisam učinio ono što je naredio, eh?
Acardo e' venuto da me e ha detto che avrebbe reso mia moglie... una vedova, se non avessi fatto quello che voleva, ok?
Stručnjaka pod moje naredbe došao do mene, rekao da Ron i ove Artemusa dečki ju je silovao.
Una specialista sotto il mio comando si rivolse a me. Disse che... Ron e i tipi della Artemus l'avevano violentata.
To će izgledati dobro da je neko došao do mene podršku.
Sembrera' positivo che ci sia qualcuno venuto a sostenermi.
Prošlog četvrtka noći, on je došao do mene, je rekao da je potrebno još jednu uslugu.
Lo scorso giovedi' sera e' venuto da me, dicendo che aveva bisogno di un ultimo favore.
A kada ga je moj ured uhvatio ponovno prodaje ga, je došao do mene, molila me da ne podnese prijavu, zamolio me da mislim na veće dobro.
E quando il mio ufficio lo sorprese a rivenderle, lei venne da me... mi prego' di non sporgere denuncia, mi chiese di pensare al bene comune.
Din je iskoristio Šarlot da bi došao do mene na isti naèin na koji je preko mene došao do Bledsoa.
Dean l'aveva usato su Charlotte per attaccarmi e su di me per attaccare Bledsoe.
Zašto ne bi poprièao sa njom i posle došao do mene?
Castle, devo andare al distretto. Puoi parlarle e poi raggiungermi?
Carls, zašto nisi došao do mene?
Charles, perche' non sei venuto da me?
Ja sam govorio i jedan porodični prijatelj, koji je slučajno bio dekan Medicinske škole u Džordžtaunu, je bio tamo i posle je došao do mene da mi kaže da rade studiju o transplantaciji ileuma kod ljudi.
Ho fatto una presentazione ed un amico di famiglia, che per caso era il preside della Georgetown Medical School, era presente. Alla fine venne da me e mi disse che stavano facendo una ricerca sui trapianti d'ileo nelle persone.
Želim da znam da je proizvod koji sam kupila isti taj koji stiže poštom i da postoji neki zapis o tome kako je došao do mene.
Voglio che il prodotto che riceverò sia quello che ho acquistato e che ci sia traccia di come sia giunto fino a me.
Kolega je došao do mene i rekao: „Kevine, možeš li da pogledaš moju pacijentkinju umesto mene?“
Il mio collega mi disse, "Kevin, ti andrebbe di seguire quella paziente per me?"
I jednom je došao do mene, imao je oko sedam ili osam godina.
E una volta è venuto da me, aveva quasi sette, otto anni, ed è venuto da me.
Ubrzo je usledila duga diskusija i na kraju je menadžer došao do mene i rekao, "Veoma mi je žao.
Poco dopo cominciò una lunga discussione, e alla fine il direttore venne da me e disse: "Sono molto spiacente.
1.5492258071899s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vern, ricordi quando venisti da me... e cercavi di dare un senso alla tua vita, per trovare un po' di pace, un po' di felicità? 